In 1999 my first ´bi-cultural´ house parties gained coverage on national Spanish television. They were bizarre, great fun, hard work, a fascinating show case for cultural differences between the Spanish and the English (and a nightmare in parallel marketing!) The farmhouse hosted a roughly equal number of Spanish and English-speaking guests and, during this 10-day