QUESTIONS? CALL: + 34 650 713 759

Pyrenean Experience

  • HOME
  • ABOUT US
    • Your Hosts
    • Blog
    • Photos & TV Documentaries
    • Responsible Travel Pledge
  • HOLIDAY TYPES
    • Guided Walking Week in the Spanish Pyrenees
    • Self-Guided Walking Week in the Spanish Pyrenees
    • Spanish Language Immersion Week
    • Creative Retreats in the Pyrenees
    • Walking the World War II COMET Line
    • The Total Basque Mountain Experience (One Day Tour)
    • Inmersion Total en Ingles en Los Pirineos
  • ACCOMMODATION
    • B & B and Holiday Home near Baztan Valley
    • The Farmhouse
    • How to get there
    • The Baztan Valley
      • Ituren
      • Basque Valleys of the Pyrenees
      • Baztan Valley Walks and Traditions
  • DATES 2021
  • PRESS & REVIEWS
  • CONTACT
Georgina Howard
Tuesday, 24 July 2012 / Published in Basque Culture and Tradition, Basque Lifestyle, Ituren carnivals

El Día del Joaldunak (When I got the dates wrong!)

Xabier, Ituren Joaldunak.
lazaropreparing 550x412 - El Día del Joaldunak (When I got the dates wrong!)

Lazaro, the Joaldunak leader, prepares to perform ‘on the wrong day’!

It is the day that only the villagers know about, (and me) and last year I got it terribly wrong!

This is the private day of the Joaldunak – the mythical, pagan, carnival personality of our village of Ituren. This is the day they make their personal pilgrimage to our mountain farms in honour of their ancestors.  But today there are no coaches, no television cameras, no tourists just my neighbours hurriedly preparing mushroom tortillas, and pintxos of spicy sausage and sheep’s’ cheese.  Bottles of cider are uncorked as the Joaldunak approach, and the deep dirge of the bells reaches a crescendo in the oak trees at the bottom of the track.

Sheep’s skins, lace petticoats, whips and bells.

As an English woman living here among the Joaldunak it is a great honour to be part of this event. For the handful of special guests who join me for this Walking and Basque Pagan culture week (in which this event is pivotal) few have not been visibly viscerally moved.

SO: when guests from all around the world had booked their flights to join me for this ceremony, you can imagine that the most I can do is get the date right!  You can imagine the horror when Juanito explained that (due to a misleading calculation in the lunar cycle), the dates had been changed! How the hell do you face your clients after that????

sagrarioandjoalduanks1 550x412 - El Día del Joaldunak (When I got the dates wrong!)

Sagrario with her husband, Ignacio, and his brother, Luis. Without doubt, the last time they wear the bells

What happened next is without doubt, the greatest honour ever bestowed on me during the 10 years that I have lived here. When the Joaldunak leaders learned that I had  ‘metido la pata’ as they say in Spanish, the troop of Joaldunak rallied around me. (Lazaro rushed back from San Sebastian), Juanito, Javier, Pello, José Ramon, Juanjo all donned their bells and sheep’s skins. Sagrario put on a huge comida popular at her home,  roasting the lamb on the spit outside the farmhouse, while her husband, Ignacio and brother-in-law, Luis, put on the bells for the first  (and last) time in 25 years. Visual tears of pride as the bells were strapped to their broad 50-year-old backs. Musicians came up from the village and over 40 people came together that day to stage an enormous ceremony just so that I (La Inglesa) would not lose face in front of my clients.

As this wonderful fiesta drew to a close, the last words of the Bertsolaris (Basque bards) over their sloeberry liqueurs were GEORGINA; DON’T FORGET THAT NEXT YEAR (2012) El DIA DEL JOALDUNAK IS THE 22nd SEPTEMBER!

There are still a few rooms left on this walking holiday 16th – 23rd  September and the experiences of the Basque culture this week will be absolutely unique for anyone who comes.

  • Tweet
Tagged under: Basque Culture, Basque Gastronomy, Carnivals, Fiesta, Ituren, Joaldunak, Pyrenees

What you can read next

Beyond the Michelin restaurants San Sebastian has to offer
Basque tradition
The Basque Language and its Origins
The 'witches' of Zugarramurdi
The Witches of Zugarramurdi – the scene was set!

2 Comments to “ El Día del Joaldunak (When I got the dates wrong!)”

  1. The Baztan Valley, its Basque traditions and codes of honour says :Reply
    19 February 2014 at 11:54 am

    […] breach the trust my Basque neighbours and friends have given me. (Do see the blog on when I get the Day of the Joaldunak Wrong! ) I am off now to pay José Mari in the computing shop in Elizondo, and Angel at the […]

  2. Los Joaldunak que salvaron el honor de una inglesa. ¡Así son los vascos! - About Basque Country | About Basque Country says :Reply
    31 August 2012 at 12:18 pm

    […] (Sigue) (Traducción automática) […]

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories

  • Basque Country Walking
  • Basque Culture and Tradition
  • Basque Food
  • Basque Lifestyle
  • Basque music
  • Basque Mythology
  • Baztan Valley
  • Bilingual Families
  • Dolores Redondo
  • Elizondo
  • Exercise and Learning
  • Ituren carnivals
  • Learning Spanish in Spain
  • linguistics and language learning
  • Spanish-English differences
  • Teaching Spanish
  • The Basque Language
  • The Invisible Guardian
  • Uncategorized
  • Visit the Pyrenees
  • Walking in the Pyrenees
  • Wildlife of the Pyrenees
  • World War II Escape Lines

Tags

Basque Country Basque Culture Basque Gastronomy Basque history Basque language basque traditions baztan valley bi-lingualism Birds Carnivals Cider comet line Elizondo farming Fiesta Francois Grosjean Gastronomy Georgina Georgina Howard Goleman Howard Ituren Joaldunak Krashen language learning Lozanov Marion Marion Howard Mills Nature Open University Pyrenees smugglers smuggling Spain Spanish conversation Spanish courses Spanish language Spanish school teaching total immersion tuition Vultures Vygotsky walking

Featured Posts

  • Comet Line children meet in France

    Basque Children of the Resistance

    0 comments
  • pyrenean experience sunset over the valley on our guided walking holidays in the Pyrenees

    Comet Line Crossing of the Pyrenees

    0 comments
  • Map of the French and Spanish Pyrenees

    Secrets of the Pyrenees

    0 comments
  • Hiking in the Pyrenees: the Baztan and Bidasoa Valleys

    Hiking in the Pyrenees – stunning scenery and ancient Basque traditions

    0 comments
  • Colour definitions - is it green, blue or grey?

    Seeing Life in Colours – and the need to expand our vocabulary!

    0 comments

Location

Mapoflocation 350x262 - El Día del Joaldunak (When I got the dates wrong!)

Contact

Phone UK: +44 (0)121 711 3428

Phone Spain: +34 650 713759

Email: info@pyreneanexperience.com

Info

  • Privacy Policy
  • Responsible Travel Pledge
Responsible Travel
  • TripAdvisor
  • GET SOCIAL

© 2021 GEORGINA HOWARD All rights reserved

TOP
This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use. To find out more, read our Privacy Policy.